Pular para o conteúdo
Esta página foi traduzida automaticamente do inglês. Comunique um erro ou proponha uma correção.

Glossário

Todos os termos que esta documentação usa sem os explicar. As definições são extraídas das páginas indicadas ao lado — cada entrada aponta para a página que detém a história completa.

Nota: este glossário é uma semente. Cobre os termos que já aparecem neste repositório; é deliberadamente incompleto e as entradas só são acrescentadas quando já existe em algum lugar da documentação a substância que as sustenta. Falta um termo? Acrescente-o com uma ligação para a página que o define.

Termo Significado
TigerSystem Todo o ecossistema aberto: o formato do chip, os dados de referência, as aplicações, o hardware e a superfície da nuvem. Ver Porque existe o TigerSystem.
TigerTag Um chip NFC NTAG padrão com o payload aberto TigerTag de 144 bytes — a identidade de uma bobina, legível por qualquer coisa. Ver TigerTag.
TigerTag+ Um TigerTag cuja identidade leva um ID de produto do catálogo oficial, mais dados de enriquecimento opcionais servidos pelos metadados da Web API. O chip continua legível a 100 % offline. O + significa identificado, não certificado. Ver TigerTag+.
TigerTag+ Certified Um TigerTag+ que leva também uma assinatura criptográfica, escrita por um fabricante que detém a certificação e as respetivas ferramentas de assinatura. Verificar uma é gratuito e offline; emitir uma é o que a certificação concede.
TigerData A mesma identidade sem chip nenhum: os dados do protocolo em forma puramente digital, sem UID, promovíveis a um chip real em qualquer altura. Ver Uma identidade, quatro estados.
TigerData+ Uma bobina sem chip que leva um produto real do catálogo oficial — marca, cor, material, temperaturas, diâmetro, SKU e EAN exatos — em vez de valores escritos à mão. O + significa identificado, não certificado.
Oficial Feito pelo próprio TigerSystem — os chips nos dois formatos, e as aplicações e o hardware em Produtos. Uma declaração de origem, não uma marca que se concede: o TigerSystem não se certifica a si próprio.
TigerTag Compatible O nível gratuito: tudo o que comunica com chips TigerTag — leitores, aplicações, impressoras, slicers, ferramentas. Não é preciso autorização para o implementar, para o dizer ou para mostrar o logótipo numa aplicação, na documentação ou na página de uma loja. Abrange também o TigerTag+: verificar uma assinatura é gratuito, offline e sem restrições. A única palavra que nunca inclui é certificado.
TigerTag Certified O nível auditado, aberto a tudo o que um terceiro construa — um dispositivo, uma aplicação, filamento, um inlay, um suporte — depois de passar numa auditoria face aos requisitos. Concedido em vez de reivindicado, listado no registo de certificados e retirável. Existe em dois âmbitos, TigerTag Certified e TigerTag+ Certified. Os parceiros certificados podem aplicar a marca no produto e emitir assinaturas TigerTag+. Ver Documentação para programadores e os critérios de certificação.
Tiger NFC Connect A aplicação móvel (iOS/Android) — toque para ler, toque para escrever, navegue no catálogo. Anteriormente «TigerTag RFID Connect». Ver Tiger NFC Connect.
Tiger Studio A aplicação de computador de código aberto (Windows/macOS/Linux) — inventário, racks, sensores e ligações a impressoras. Ver Tiger Studio.
TigerHub A casa web do ecossistema em tigersystem.io — montra, listas de desejos, códigos de amigo, partilha pública de listas. Ver TigerHub.
TigerPOD O suporte de dois leitores NFC imprimível em 3D — STL gratuito. Ver TigerPOD.
TigerScale A balança de filamento ESP32 de código aberto que responde a «quanto resta?». Ver TigerScale.
TigerSpool A caixa junto à impressora que escreve a identidade de uma bobina num slot da impressora ao contacto — sem aplicação, sem teclado, qualquer marca. Ver TigerSpool.
TigerTag Factory / Manager A cadeia de ferramentas industrial, de nível de produção, que programa chips nas linhas de produção de filamento, e as ferramentas que gerem a base de dados de filamentos. Não é pública. Ver Suite de fábrica.
Suporte (carrier) A tira que leva os dois chips de uma bobina — um em cada ponta dobrada, colada ao núcleo de cartão com adesivo industrial 3M. Usado na linha de fábrica, vendido em separado para recargas, e público e imprimível em casa. Ver O chip TigerTag.
Masterspool Uma bobina reutilizável sobre a qual se monta uma recarga sem bobina. O chip de uma recarga vai dentro do núcleo de cartão, de modo que fica com o filamento e não com a bobina.
Twin Tag Os dois chips de uma bobina, escritos em conjunto como um par e mantidos idênticos durante toda a vida da bobina — sempre contados como uma bobina.
Base de dados de referência As tabelas de IDs partilhadas (marcas, materiais, aspetos, tipos, diâmetros, unidades) servidas a partir de cdn.tigertag.io, para que um chip codificado por uma ferramenta seja lido de forma idêntica em todas as outras. Ver Identidade universal do filamento.
Aspeto O campo da base de dados de referência que descreve a cor e o acabamento de um filamento; a amostra de material é pintada a partir dele.
Amostra de material A convenção normativa para transformar os dados da cor de uma bobina na mesma imagem em todas as superfícies — três formas (uma divisão suave a 135° para 2-3 cores duras, um camembert para 4+, uma rampa a 135° para cores suaves), com um renderizador de referência para confrontar uma implementação. Ver A amostra de material.
Ficheiro .ttag O ficheiro de intercâmbio portátil e offline que transporta um ou mais materiais do inventário (TigerData, TigerData+, TigerTag ou TigerTag+) entre ferramentas. Ver o formato .ttag.
Segunda vida Recodificar um chip para uma bobina recarregada ou reaproveitada, ou convertê-lo em NDEF simples para qualquer outro uso NFC — um chip nunca deve tornar-se lixo eletrónico. Ver Segunda vida.
Ponte do telemóvel Usar um telemóvel (ou um leitor de computador) para identificar uma bobina para uma impressora que não tem leitor RFID próprio. Ver A ponte do telemóvel.
Ligação à impressora O Tiger Studio a comunicar com uma máquina através da LAN — telemetria, slots de filamento, trabalho, câmara. Distinta de ler as etiquetas próprias desse fabricante. Ver Compatibilidade.
Recarga (refill) Um rolo de filamento vendido sem bobina, para ser montado numa bobina que já tem.
Termo Significado
NFC Near-Field Communication — o rádio de curto alcance que todos os telemóveis modernos podem usar para ler um TigerTag.
RFID Radio-Frequency Identification, a família mais ampla a que o NFC pertence. Aqui usada tanto para as etiquetas de bobina bloqueadas dos fabricantes como para o TigerTag.
NTAG213 / 215 / 216 A família de chips NXP que um TigerTag usa (NFC Forum Type 2). O payload é dimensionado para caber no mais pequeno, o NTAG213; os chips oficiais com marca são NTAG215 para deixar margem de memória à reutilização. Ver O chip TigerTag.
NDEF NFC Data Exchange Format — o contentor padrão em que o payload TigerTag é guardado, razão pela qual qualquer ferramenta NFC o consegue ler e pela qual o chip de uma bobina vazia pode ser transformado num objeto NFC simples.
UID O identificador único de hardware do chip, definido no fabrico e não regravável. Uma cópia de segurança de chip está ligada a ele, tal como uma assinatura TigerTag+ Certified.
Mifare Classic / Mifare Ultralight As famílias de chips que os fabricantes de impressoras usam para as suas próprias etiquetas de bobina — documentadas por fabricante na matriz de compatibilidade.
ACR122U A classe de leitores NFC USB corrente usada para ler e escrever chips a partir de um computador; um TigerPOD é um suporte construído em torno de um.
PN532 / RC522 Módulos leitores NFC baratos, tipicamente associados a um ESP32, para leitores DIY — a abordagem que a TigerScale usa.
ECDSA O esquema de assinatura que o extra opcional verify do SDK Python verifica — o mecanismo por trás de uma assinatura de origem TigerTag+. Ver SDKs.
OpenSpool Uma norma aberta e independente de etiquetas NFC para bobinas (NFC Type 2, NDEF JSON, desbloqueada). Ver OpenSpool.
OpenRFID O conjunto de ferramentas RFID multifabricante da comunidade de que derivam as fichas de descodificação por fabricante, e que lê TigerTags. Ver Integrações de terceiros.
Termo Significado
AMS O Automatic Material System da Bambu Lab — o alimentador multibobina. Relevante aqui porque tipicamente partilha um leitor RFID entre dois slots, razão pela qual uma bobina leva dois chips.
CFS O Filament System da Creality — a sua unidade multimaterial.
ACE A unidade multimaterial da Anycubic.
Canvas A unidade multimaterial da Elegoo.
IFS O sistema multifilamento da FlashForge — o campo no seu protocolo continua a ser matlStation.
MMU Multi-Material Unit — o termo genérico para o módulo adicional que alimenta vários filamentos a uma impressora (ERCF, MMU2, Box Turtle… no mundo Klipper). Ver Klipper.
Klipper / Moonraker O firmware aberto de impressoras e a sua API — o WebSocket do Moonraker é o transporte que a ligação da Snapmaker já usa, e o próximo natural para as máquinas Klipper. Ver Klipper.
HID Scale O protocolo USB padrão para balanças (série DYMO M e compatíveis), lido nativamente pelo Tiger Studio como alternativa de terceiros a uma TigerScale.
TD / TD-1 / TD1s Transmission Distance — quanta luz um filamento deixa passar, o valor em que a impressão HueForge e full-spectrum se apoia — e o analisador da AJAX-3D que o mede, nas variantes DIY (TD-1) e pré-montada (TD1s). O TD medido pode ser guardado no próprio protocolo TigerTag. Ver Hardware de terceiros.
ESP32 O microcontrolador corrente por trás da TigerScale e da maioria dos leitores TigerTag DIY.
Termo Significado
Firebase / Firestore O serviço simples da Google que aloja contas e inventários — uma base de dados partilhada que todas as aplicações leem e escrevem, com imposição em regras de segurança do lado do servidor. Ver Inventário e sincronização na nuvem.
cdn.tigertag.io Onde a base de dados de referência partilhada é servida.
Código de amigo / ligação de lista As duas formas de partilhar um inventário — um amigo aceite, ou uma ligação pública só de leitura que qualquer pessoa abre num navegador, sem aplicação e sem conta. Ver TigerHub.
SKU / EAN O código de produto do fabricante e o número do seu código de barras — o que um TigerData+ leva para dizer exatamente que produto do catálogo é uma bobina.

Ver também: FAQ, O chip TigerTag, Identidade universal do filamento